布鲁诺.德尔邦内尔用ARRI摄影机赋予莎翁名剧《麦克白的悲剧》清晰现代风格

摄影指导布鲁诺.德尔邦内尔用ARRI ALEXA LF摄影机以极简风格拍摄乔尔.科恩《麦克白的悲剧》。

400多年前写就的舞台剧《麦克白的悲剧》一直是电影界热衷的改编题材,一个充满中世纪气氛、女巫和谋杀元素的经典传说故事如今在导演乔尔.科恩(Joel Coen)的手中重新演绎。科恩与本片摄影指导布鲁诺.德尔邦内尔(Bruno Delbonnel ASC, AFC)为这出残暴悲剧共同设计了一种视觉手法,凸显莎士比亚作品无以伦比的语言魅力和演员的面部表情。为了消除视觉干扰,《麦克白的悲剧》全片采用黑白影像、接近正方形的学院格式,极简风格的布景搭建在洛杉矶华纳兄弟制片厂。

科恩与本片摄影指导布鲁诺.德尔邦内尔(Bruno Delbonnel ASC, AFC)为这出残暴悲剧共同设计了一种视觉手法,凸显莎士比亚作品无以伦比的语言魅力和演员的面部表情。

布鲁诺.德尔邦内尔曾与科恩兄弟合作过《巴斯特的歌谣》(2018)和《醉乡民谣》(2013)等作品,他说:“黑白的画面自然而然显得十分抽象和图形化。比方说,如果画面中突然出现蓝色元素,它很有可能让观众无法专注于莎士比亚的语境。而当那些蓝色仅仅以一种灰色调呈现时,面孔的存在感更强烈。”

“决定使用1.37:1学院格式也是为了抛弃不必要的装饰元素,”他继续说:“当摄影机推近到特写镜头,面孔两边没有任何多余画面。举例来说,假如用变形宽银幕格式,那么左右存在大片空白。”

男主角:丹泽尔.华盛顿

德尔邦内尔说:“决定使用1.37:1学院格式也是为了抛弃不必要的装饰元素。”

抛弃浮华的美学风格也影响到布景、服装与对光线的运用。“场景中没有道具灯,除了少数的夜景戏,连火把也没有。场景中没有窗户,”他说:“目的是仅仅依靠光线来塑造场景的形态,利用非常简单的平面创造抽象。”

与灯光师迈克.鲍曼(Mike Bauman)一起,德尔邦内尔先用柔光填充场景,再用相当硬朗、高反差的硬光灯刻画前景中的人物。由于全片都是黑白的,色温不是重点关注的因素。

德尔邦内尔用ARRI ALEXA LF摄影机搭配库克镜头,采用信息量丰富的ARRIRAW素材格式录制。尽管摄影机记录全彩画面,但现场的监视器全部调成黑白输出。他说他几乎从来没有用到EI 800以上,大部分时间EI 500就够了。

女主角:弗兰西斯.麦克多蒙德

德尔邦内尔与灯光师迈克.鲍曼先用柔光填充场景,再用相当硬朗、高反差的硬光灯刻画前景中的人物。

“我对模拟旧时代锈迹斑斑的摄影风格没有兴趣,也不想走其它黑白电影的老路,”德尔邦内尔说:“我想要一种完全通透和现代的风格,你看到的皮肤,仿佛每个毛孔都在呼吸。因此,ALEXA LF对我来说是完美的,因为它的4K解析力丝丝入扣。LF机身和库克镜头是完美的组合。”

德尔邦内尔自称“ARRI人”,因为他在过去的至少25年里,仅有一次例外,其它时候只用ARRI摄影机。“ARRICAM的取景器应该算是史上最佳,”他说:“我不认为有更好的。无论何时,我需要从取景器看到准确的画面。到数字时代后,ARRI的色彩科学太好了,非常合我心意。ARRIRAW格式根本就像数字底片,也是出类拔萃的,所有的信息都在,后期随心所欲处理。”

主演:丹泽尔.华盛顿和弗兰西斯.麦克多蒙德

德尔邦内尔说:“我对模拟旧时代锈迹斑斑的摄影风格没有兴趣,也不想走其它黑白电影的老路。”

《麦克白的悲剧》于2021年9月在纽约电影节首映,2022年1月14日起上线Apple TV+流媒体。

令人讶异的是,德尔邦内尔说他自己没看过《麦克白的悲剧》。“我不看自己拍的电影,因为我总会看出自己的失误,懊恼那些本可以做得更好的地方,”他笑着说:“只要乔尔觉得好,我就满意。”

照片版权:Apple