2021-wandering-in-time-behind-the-scenes-arri-orbiter-1
Mar. 24, 2021

ARRI Orbiter现身罗马尼亚的电影制作与产业交流

ARRI全新LED灯光Orbiter征服罗马尼亚暑期档电影《时间漫游》的制片人、灯光师、摄影指导和演员。

Mar. 24, 2021

ARRI功能强大的新灯Orbiter前进罗马尼亚开工的第一批任务之一就是在该国史上第一个专业的虚拟录影棚为电影《时间漫游》布光。与此同时,利用电影拍摄的间隙,ARRI的灯光研讨会也在该录影棚举行,主角正是Orbiter。这场特别的研讨会由罗马尼亚当地的ARRI经销商Lights Up和制片公司Safe Frame联合主办,广电与电影行业的代表人物齐聚一堂实地体验Orbiter的功能特性。研讨会期间,ARRI有机会与《时间漫游》的主创——摄影师安德雷.巴尔塔雷图(Andrei Baltaretu)、灯光师弗洛林.米哈拉什(Florin Mihalache)、制片人塞巴斯蒂安.科索(Sebastian Cosor)和弗拉德.洛尔加(Vlad Lorga)坐在一起,详细了解Orbiter如何帮助他们进行电影的拍摄。

“光是两台Orbiter就给现场增添大量可能性,许多工作如今更加轻松、更加快捷,尤其是换景的时候。我能明显感觉到,用Orbiter的效率更高。”——制片人弗拉德.洛尔加

请为我们简单介绍《时间漫游》的故事背景。这个项目的创意理念和特定要求。

安德雷.巴尔塔雷图:这部电影虚构了30年前罗马尼亚革命之后第一部“合家欢电影”,基本上是一个幻想剧,主要角色都是孩子。这是一个独立项目,制作团队不大,但制作要求与专业看齐,标准定得很高。影片大部分用双机拍摄,从全虚拟录影棚到多瑙河上的荒岛,场景很多,所以效率和灵活性至关重要。考虑到虚拟抠像的要求,光源是否具备全面控制能力是一个必须满足的标准。

在虚拟背景前拍摄的时候,你觉得Orbiter与传统灯光有没有明显差异,以及实时控光方面的区别?

安德雷.巴尔塔雷图:明显有差别。用光和调整光线的时候,必须要能直观看到最终画面的样子。

弗洛林.米哈拉什:是的,在每一条之间,除了快速访问,还能迅速做调整。

需要克服哪些困难呢?

安德雷.巴尔塔雷图:由于光源的数量与镜头的运动方式,场景必须细致规划。另外,我们允许演员即兴发挥,仿佛实景拍摄一样,不必死守一个位置,可以与真实或虚拟的事物互动,这也提高了拍摄难度。计划外的阴影或溢光、某些极端的摄影机角度和位置,都是挑战。

弗洛林.米哈拉什:在纯色抠像背景前正确布光永远是一种挑战,既要给人物适合的光线,还要平衡好背景的亮度和均匀度。这需要一点时间微调,前一天的布光准备大多花在微调上。

是哪一个具体的场景用到了Orbiter,能给我们讲讲现场的情况吗?

安德雷.巴尔塔雷图:布景与虚拟场景混合的时候就会用到Orbiter。有个场景是两个演员待在监舍中,除了左侧的墙壁和床,周围环境都是虚拟的,我们用Orbiter模拟照进窗户的阳光。

弗洛林.米哈拉什:还有一些办公室的镜头,虚拟场景里本来什么都没有,但“清晨的阳光”就来自Orbiter。我们需要Orbiter慢慢地把房间照亮,模拟日出时的情景。

塞巴斯蒂安.科索:场景的布置并不复杂:两台Orbiter都装了柔光罩,我们让演员站在“摩天大楼办公室的窗前”看日出,镜头侧拍。

弗洛林.米哈拉什:还有一个场景,我把Orbiter吊到天花板上,用15°开面反射器在墙上打出光斑。另外一台Orbiter安装八角柔光箱,架在灯架上做主光。

Orbiter与虚拟背景、RGB平板灯以及场景光线之间的配合度怎么样?

安德雷.巴尔塔雷图:Orbiter的还原度和光质都是最好的,肤色十分上镜,它与SkyPanel的搭配堪称完美。

你觉得Orbiter的哪些功能最实用,为什么?

安德雷.巴尔塔雷图:拍摄监舍里的场景,Orbiter最实用的功能是对光线色彩和外形的控制力,这就是为什么Orbiter的全套光学配件,每一样我都喜欢,而且我非常欣赏Orbiter灯头的简单易用。

弗洛林.米哈拉什:为了精确匹配现场环境光,我们非常依赖Orbiter的色彩传感器。一套值得灯光师信赖的色彩传感器对于现代灯头来说必不可少。我觉得Orbiter非常有用的其它功能还包括全天候防护能力以及在高速模式下也支持调光。

“ARRI Orbiter和它的Spectra六色灯光引擎将主宰灯光世界。”——灯光师弗洛林.米哈拉什

初次接触Orbiter给你们带来哪些惊喜?

安德雷.巴尔塔雷图:互换的光学配件是一个大加分项。另外,Orbiter的整体功耗和色彩准确度让我们很吃惊。

塞巴斯蒂安.科索:我们已经听说,Orbiter很快将支持实时输入元数据,对于匹配更加复杂和多样化光线虚拟场景的色彩,它的作用是巨大的。

弗洛林.米哈拉什:Orbiter很快也将支持与摄影机直接“对话”,这对于后期制作来说是一个大好消息。

亲自使用过后,有没有什么新的发现呢?

安德雷.巴尔塔雷图:Orbiter的色温范围在2000K到20000K之间,而且不用色纸就能做色彩补偿。一个光源搞定所有事情!

弗洛林.米哈拉什:亲自体验之后发现,原来在换景的同时维持色彩的匹配和强度可以这么快,这么简单。

关于这次的研讨会,请介绍一下活动的初衷和你们参与的内容。

弗洛林.米哈拉什:这次的研讨会主要是为了展示ARRI Orbiter在不同类型的布光环境中发挥的作用。为此我们准备了两个主题演讲,第一个是电影《时间漫游》的部分场景利用Orbiter的方式,第二个是现场演示Orbiter的亮点功能,并协助这些来自广电和电影行业的专业人士亲自操作。

为什么决定邀请研讨会来宾直接参与你们的电影拍摄工作?

弗洛林.米哈拉什:在电影拍摄的中途举办这样一场研讨会,不能仅仅是为罗马尼亚广电、电视和电影行业代表演示一遍Orbiter完事,我们希望借这个机会,邀请来宾和同仁与我们一起深入体验这台灯光在实际工作中的表现,让他们能够真正与Orbiter互动,加深他们的了解。

让他们印象最深刻的是什么?

弗洛林.米哈拉什:利用QLM(灯光快装接口)迅速更换光学配件从而改变光线特征,以及一键切换输出色彩都令他们赞叹。Orbiter灯头的所有功能都可以在一个小小的控制面板上控制,非常了不起。