13 sep 2017

La empresa de tecnología fílmica ARRI celebra sus cien años

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

  • Invitados de la esfera política y de la industria fílmica se reunieron en el Deutsches Museum de Munich
  • Desde Baviera, la experiencia y trayectoria en material digital fascina a cineastas de todo el mundo
  • El regalo de cumpleaños de ARRI para todos los amantes del cine: The Filmmaker´s View

(13 de septiembre, 2017, Munich, Alemania) – Exactamente a cien años y un día de la creación de ARRI, la empresa de tecnología fílmica mantuvo una celebración exclusiva por sus cien años para selectos invitados en el Isaforum del afamado Deutsches Museum de Munich. El Consejo Ejecutivo de ARRI y miembros de la familia Stahl –los propietarios de la compañía- recibieron a cerca de 100 invitados el día 12 de septiembre de 2017 que incluyeron clientes de larga data, representantes y compañeros de la industria fílmica a nivel global.

“Con esta tan especial celebración de aniversario queremos agradecer a todos por los muchos años de intensa y excelente colaboración que hemos disfrutado juntos y por lo que, estamos seguros, será un continuo y exitoso futuro juntos”, dijo en su alocución de bienvenida Franz Kraus, el miembro del Consejo Ejecutivo responsable de tecnología en el ARRI Group. Continuó diciendo: “Desde el día uno ARRI ha otorgado gran importancia a mantener un vínculo estrecho con los creativos. Nuestro intenso contacto con cineastas y realizadores nos da información relevante que podemos utilizar para ayudar a desarrollar y mejorar nuestros productos y servicios. Porque, en definitiva, nuestro objetivo es ofrecerle exactamente las tecnologías que usted necesita para que se haga realidad el film que sueña realizar”. 

El Dr. Joerg Pohlman, miembro del Consejo Ejecutivo responsable de las actividades operativas agregó: “La pasión por el cine y la pasión por la tecnología siempre han ido juntas en ARRI. Así fue en el pasado y ese mismo entusiasmo sigue siendo palpable en nuestra empresa hoy en día”. Siguió diciendo: “Desde Hollywood hasta Bollywood: con cerca de 1500 empleados en diferentes países alrededor del mundo ARRI es, realmente, un actor a nivel global. Hemos logrado manejar, de forma exitosa, la transición digital pero la digitalización aún esconde todo tipo de otros desafíos. Por eso diseñar innovaciones para nuestros clientes sigue estando en el núcleo de todos nuestros esfuerzos”.

Entre quienes nos acompañaron también se encontaban prominentes figuras de la esfera política de Alemania, tales como Ilse Aigner, Ministra de Asuntos Económicos y Medios del Estado de Baviera y Viceministra: “Desde hace cien años hoy ARRI ha sido un protagonista clave para el Centro de Medios de Baviera, un verdadero buque insignia. Los más exitosos filmes jamás realizados fueron galardonados con 14 premios Oscar. Nuestros especialistas en tecnología de ARRI con sede en Munich han recibido 19. Hoy en día ARRI está en actividad en todo el planeta pero sigue considerando a Baviera como su hogar. Esta compañía de larga data ha enfrentado y dominado con éxito la digitalización, lo que asegurará la permanencia de ARRI como un representante confiable e importante para la industria fílmica y televisiva en el futuro”.

El Alcalde Delegado de Munich Josef Schmid, Responsable del Departamento de Trabajo y Economía y Presidente del Comité Cultural agregó: “Virtualmente, ningún largometraje se hace en el mundo hoy en día sin que ARRI esté involucrado de alguna forma. Como originarios de Munich podemos estar orgullosos de esta compañía la que, con su larga historia, es embajadora de nuestra ciudad. Ellos mismos manufacturan muchos productos, a menudo aquí mismo, en el corazón de Munich, creando y manteniendo de tal forma importantes trabajos y capacitando para puestos en nuestro estado”.

Los discursos fueron seguidos de una velada entretenida, variada y amena, que tuvo como anfitriona a la encantadora Nina Eichinger. Entre los intérpretes se encontraba la artista Natalya Netselya, quien retrató hitos de la memorable trayectora de ARRI en arena, incluyendo la fundación de la compañía por los dos entusiastas adolescentes amantes del cine August Arnold y Robert Richter el 12 de septiembre de 1917 en un antiguo taller de zapatero en la calle Tuerkenstrasse de Munich. 

Se compartieron anécdotas con los invitados. El director de cine Edgar Reitz, por ejemplo, relató la historia de cómo, siendo un estudiante, el “viejo” señor Arnold lo hizo desmantelar una cámara ARRI y luego ensamblarla de nuevo al tiempo que le decía que cuando pudiera le permitiría usar la cámara gratis para su película. Reitz, hijo de un relojero, lo logró… y fue recompensado. El director Joseph Vilsmaier, también presente, tiene un vínculo muy especial con ARRI pues realizó su aprendizaje en la compañía por los años 50.

Estos y muchos otros capítulos de la rica historia de ARRI fueron presentados en el evento del centenario en la secuencia cinematográfica The Filmmaker’s View. Como obsequio para todos los amantes del cine en el mundo entero, un equipo de ARRI rodó más de 250 entrevistas en video durante un período de un año y medio a realizadores y otros profesionales de la industria en todo el planeta. En esta serie de entrevistas reconocidos cineastas como Ang Lee, Francis Ford Coppola, Judith Kaufmann, Wim Wenders y Tom Tykwer nos cuentan cómo la tecnología ha cambiado su trabajo artístico. Las entrevistas pueden verse en 100.arri.com/filmmakersview y para la ocasión también se ha publicado un libro titulado The Filmmaker´s View.

Las celebraciones por el centenario de ARRI comenzaron en el mes de julio con dos grandes fiestas de aniversario en las sedes para representantes, clientes y empleados de todo el mundo. Más eventos tendrán lugar a partir de septiembre en Amsterdam, Los Ángeles, Hong Kong, Bombay y Londres. 


Acerca de ARRI:


Arnold & Richter Cine Technik (ARRI) es una empresa global de la industria cinematográfica con cerca de 1500 empleados en todo el mundo. Fundada en 1917 en Munich, Alemania, -donde se encuentra su sede central aun en la actualidad- en 2017 ARRI está celebrando su centenario. Cuenta con filiales en Europa, América del Norte, América del Sur, Asia y Australia.

El ARRI Group está compuesto por cinco unidades empresariales: Camera Systems (Sistemas de Cámara), Lighting (Iluminación), Media (Medios), Rental (Alquiler) y Medical (Imagenología Médica). ARRI es líder en diseño y fabricación de sistemas de cámara e iluminación para la industria fílmica y broadcast, con red de distribución y servicio técnico en el mundo entero. Es asimismo un proveedor integrado de servicios media en las áreas de postproducción, co-producción y ventas fílmicas a nivel internacional así como de alquiler de equipamientos, suministrando paquetes de cámara, iluminación y grip a producciones profesionales. ARRI Medical se centra en el uso del núcleo de la tecnología en imagenología para aplicaciones quirúrgicas.

La Academia de Ciencias y Artes Cinematográficas ha reconocido a los ingenieros de ARRI y a sus contribuciones técnicas con 19 Premios Científicos y Técnicos.

Para locaciones o más información visite www.arri.com/es

Contacto:

Franz Wieser
Vice Presidente, Marketing Internacional
+1 818 841 7070
fwieser@arri.com

Robert Breitenstein
Representante de Ventas y Marketing - América Latina
+ 1 954 322-4545 (oficina)
rbreitenstein@arri.com



Descargas

ARRI celebrates centennial - Press Release
ARRI celebrates centennial - Press Picture

 

Volver a la lista