ALEXA助力《远大前程》等多部作品荣获艾美奖

9月23日,第64届美国黄金时段电视艾美奖(Primetime Emmy Awards)于洛杉矶颁奖。ARRI对众多以ALEXA拍摄的电视剧和电影获奖表示祝贺,包括:《规则改变》(Game Change)获最佳电视短剧或电影奖;《国土安全》(Homeland)或最佳剧情类电视剧奖;《摩登家庭》(Modern Family)获最佳喜剧类电视剧奖;《权力的游戏》(Game of Thrones)获最佳视觉特效奖。同时,蒂姆·范·帕腾(Tim Van Patten)凭借《大西洋帝国》(Boardwalk Empire)获得最佳剧情类电视剧导演奖,而与他一同合作的摄影师乔纳森·弗里曼(Jonathan Freeman, ASC)则获得最佳单机摄影奖;弗罗里安·霍夫梅斯特(Florian Hoffmeister)获得最佳电视短剧或电影摄影奖,获奖作品为BBC根据查尔斯·狄更斯的小说《远大前程》(Great Expectations)所改编的电视剧。最近霍夫梅斯特接受了ARRI的专访,讨论了使用ALEXA拍摄和进行ProRes Log C工作流程的经验。

我是机内前期处理那一派的。即便使用数字摄影机,我也像拍胶片那样去使用有色的滤镜。

ARRI:拍摄《远大前程》之前,您和导演布莱恩·柯克(Brian Kirk)是如何确定画面风貌的?

弗罗里安·霍夫梅斯特:我们花了很长时间讨论《公民凯恩》(Citizen Kane)的画面空间结构和奥逊·威尔斯(Orson Welles)的叙事方式。主人公经历他人生中的不同阶段,总是与不同的空间和房间有所关联。我们还研究了各种类型的美术作品,于是自然而然地就形成了画面的这种风貌。当然,还带有一种冬季的元素。布莱恩坚持要将沼泽拍出一种想让你逃离开的感觉。场景没有一丁点浪漫色彩,这极其重要。

然后我们尝试使用能够表现穷困的质感和色彩。例如在沼泽中,不能出现任何一点带暖色的火光。基本的概念是,这些片中人物一无所有,作坊内的一两根蜡烛带不来一丝暖意。我们在另一个场景也保持了冷调,郝薇香(Havisham)小姐所居住的沙提斯庄园(Satis House),即便那里有很多蜡烛也是如此。作坊内的冷调是有许多社会原因的,但是庄园则是因为缺乏人情味。

我信任我们的美术设计大卫·罗杰(David Roger),因为拍电影是需要团队合作的。并且,使用数字摄影机拍摄时,质感的表现尤为重要。如果只是简单的搭景,那么你就得不到踏实的质感。你需要有灰尘、光泽、液体这样的东西,因为影像本身太干净了。

ARRI:实现质感的过程中,您有用到其他工具吗?

弗罗里安·霍夫梅斯特:我还经常用ARRI VariCon。ALEXA对阴影暗部的捕获能力比人眼还强,如果你把感光度提高,那么用两三根蜡烛照亮的房间也能拍下来,但是那不能表现出人的主观感觉。所以我把感光指数设置在800,然后用了很淡的一片VariCon,就好像将蜡烛的光带到了整个画框,非常漂亮,另外还稍稍柔化了一下画面,甚至还带有一点伦勃朗作品的意思。当你欣赏荷兰画家作品的时候,他们的蜡烛光简直是不可救药的浪漫。而用数字摄影机拍出来多少都有点硬,VariCon起了很大的作用。

我还是会尽量在前期摄影机内处理,然后调色时再去细调。

ARRI:您用了什么镜头?

弗罗里安·霍夫梅斯特:全片都是用库克(Cooke)S2镜头拍摄的。如果你有一个人,站在一个房间里,然后用某些现代镜头拍摄,那么你得到的是一个有人的房间。如果你用库克S2镜头,那么你得到的就是一个身处房间内的人。视线自然会转移到画面的中央,因为镜头的边缘有轻微的失光。然而蜡烛和VariCon带来的反光很让人头疼。我的跟焦员鲁伯特·霍恩斯坦(Rupert Hornstein)非常出色,他仔细调整了滤镜的角度来避掉反光。我们用来调整滤镜的大力胶,揭下来团成球有拳头那么大。有时候吉莲·安德森(Gillian Anderson,扮演郝薇香小姐的演员)都准备好开始实拍了,而我们在忙着粘滤镜,这实在是太可怕了!

ARRI:您是如何处理肤色的?

弗罗里安·霍夫梅斯特:我是机内前期处理那一派的。即便使用数字摄影机,我也像拍胶片那样去使用有色的滤镜。拍这部戏的一个难点是BBC决定在八月开拍,而这时候沼泽地生机勃勃,绿意盎然,显然不是最佳的拍摄时机。如果仅仅在后期掌控画面,我想你也很清楚,还是会尽量在前期摄影机内处理,然后调色时再去细调。

为了实现这样的画面,我们用了非常多的滤镜叠加在一起,用肉眼甚至无法看到滤镜后的东西。我们用了日拍夜滤镜,Storm Blue以及ND。我希望能够降低色彩饱和度的同时不对肤色造成影响。人看上去是正常的,但是他们所处的世界看上去不正常。日拍夜的场景看起来总是偏绿的,调子也非常单一,同时肤色依然是正常的。这样的滤镜组合下,天空和高光看起来似乎也有些不同了。我没法提供科学的数据,但加上这些滤镜,它立即看上去更像一幅画了。整体呈现出深蓝灰的色调,非常漂亮,也完美适合ALEXA的拍摄。