English Newsletter

Sehr geehrte Kunden, liebe Freunde des Hauses ARRI,

anbei finden Sie den ARRI Film & TV Newsletter. Dieses Mal zum Kinostart der Gesellschaftskomödie Der Gott des Gemetzels. Der Erfolgsregisseur und Oscar-Preisträger Roman Polanski hat für die Adaption des Theaterstücks von Yasmina Reza eine exzellente Besetzung um sich geschart: Jodie Foster, Kate Winslet, Christoph Waltz und John C. Reilly.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen.

Beste Grüße senden
Angela Reedwisch und Josef Reidinger

KINOSTART 24. NOVEMBER 2011: Der Gott des Gemetzels

Regie: Roman Polanski Drehbuch: Roman Polanski , Yasmina Reza Kamera: Pawel Edelmann Schnitt: Hervé de Luze Produzent: Saïd Ben Saïd Co-Produzenten: Martin Moszkowicz, Oliver Berben, Piotr Reisch, Jaume Roures Produktion: SBS Productions, Constantin Film Produktion, SPI Film Studio, Versatil Cinema, Zanagar Films und France 2 Cinema Verleih: Constantin Film Verleih   ARRI Services: Ausbelichtung, Kopien und DCP für die deutsche Kinoversion

Oscar®-Preisträger Roman Polanski (Der Pianist) inszeniert Jodie Foster, Kate Winslet, Christoph Waltz und John C. Reilly in Der Gott des Gemetzels, der Kino-Adaption des erfolgreichen Theaterstücks von Yasmina Reza. Für die Kamera ist Pawel Edelman verantwortlich (Oscar®-Nominierung für Der Pianist). Der Gott des Gemetzels ist eine europäische Co-Produktion von SBS Productions, Constantin Film Produktion, SPI Film Studio, Versatil Cinema, Zanagar Films und France 2 Cinema unter Beteiligung von Canal+, Cinecinema, France Televisions, The Polish Film Institute, ARD Degeto, BR und NDR sowie des FilmFernsehFonds Bayern und Wild Bunch im Verleih der Constantin Film Verleih.

ARRI Film & TV wurde von Constantin Film mit der Ausbelichtung und den Kinokopien sowie dem DCP für die deutsche Kinofassung beauftragt.

Links: Michael (John C. Reilly), Penelope (Jodie Foster), Alan (Christoph Waltz) und Nancy (Kate Winslet) (v.l.n.r.); Rechts: Roman Polanski (Mitte) inszeniert seine vier Darsteller

Links: Alan und Nancy säubern sich im Badezimmer ihrer Gastgeber; Rechts: Michael versucht Alans Handy zu retten © 2011 Constantin Film Verleih

Zwei Elfjährige prügeln sich auf einem Spielplatz, einem der beiden Jungen werden dabei Zähne ausgeschlagen. Die Eltern des "Opfers", Penelope und Michael (JODIE FOSTER und JOHN C. REILLY) haben die Eltern des "Übeltäters", Nancy und Alan (KATE WINSLET und CHRISTOPH WALTZ), eingeladen, um den Vorfall wie vernünftige Menschen zu klären. Was als friedlicher Austausch über Zivilisation, Gewalt und die Grenzen der Verantwortlichkeit beginnt, entwickelt sich schon bald zu einem Streit voller Widersprüche und grotesker Vorurteile. Und schließlich platzt die dünne Haut der bürgerlichen Kultiviertheit auf: Vier Erwachsene geraten aus der Fassung. Brutal und rücksichtslos werden Grenzen überschritten, provoziert und schließlich deutlich, dass sie alle hinter ihrer zivilisierten Maske einen „Gott des Gemetzels“ anbeten. Auf dem Schlachtfeld dieser Tragikomödie versinkt am Ende nicht nur ein Handy in der Tulpenvase...