English Newsletter
ARRI Film & TV Newsletter 21/10 English

Sehr geehrte Kunden, liebe Freunde des Hauses ARRI,

anbei finden Sie den ARRI Film & TV Newsletter. Dieses Mal zu den Kinostarts von Wir sind die Nacht, der packenden Vampir-Story des Regisseurs Dennis Gansel, Der große Kater, der Literaturverfilmung nach dem gleichnamigen Roman von Thomas Hürlimann, in Szene gesetzt von Regisseur Wolfgang Panzer und Sounds and Silence, dem musikalischen Roadmovie von dem Regie-Duo Peter Guyer und Norbert Wiedmer.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen.

Beste Grüße senden
Angela Reedwisch und Walter Brus

KINOSTART 28. Oktober 2010: Wir sind die Nacht

Regie: Dennis Gansel Drehbuch: Jan Berger, basierend auf dem Drehbuch The Dawn von Dennis Gansel Kamera: Torsten Breuer Schnitt: Ueli Christen Produktion: Christian Becker/Rat Pack Filmproduktion Verleih: Constantin Film   DI Colorist: Manfred Turek Mischtonmeister: Christian Bischoff   ARRI Services: Lab, DI, Sound, HD-Mastering, DCP, digitale und analoge Kinokopien ARRI Rental: Kamera, Licht, Bühne

Mit Wir sind die Nacht setzen der preisgekrönte Regisseur Dennis Gansel (Napola - Elite für den Führer) und Erfolgsproduzent Christian Becker (Wickie und die starken Männer, Hui Buh - Das Schlossgespenst) ihre vielfach ausgezeichnete Zusammenarbeit beim Film Die Welle fort. Für die Bilder des blutigen Großstadtabenteuers voller Leidenschaft, Lust und Spannung zeichnet Kameramann Torsten Breuer verantwortlich.

Bei der Postproduktion zählte RatPack Filmproduktion ebenfalls wieder auf die erfolgreiche Zusammenarbeit mit ARRI Film & TV. Die Kopierwerksarbeiten, das DI (Colorist: Manfred Turek), der Sound (Tonmeister: Christian Bischoff), das HD-Mastering, das DCP sowie die digitalen und analogen Kinokopien für Constantin Film wurden bei ARRI ausgeführt.
 
Gedreht wurde von Oktober bis Dezember 2009 an faszinierenden Berliner Schauplätzen mit Licht-, Bühnen- und Kameraequipment (ARRICAM ST/LT, 3-Perforation, ARRIFLEX 235, 435, Master Primes) von ARRI Rental.

Links: Das Vampir-Quartett (v.l.n.r.): Anna Fischer, Jennifer Ulrich, Nina Hoss und Karoline Herfurth; Rechts: Regisseur Dennis Gansel mit Nina Hoss © 2010 Constantin Film Verleih GmbH

Die 20-jährige Berlinerin Lena (Karoline Herfurth) hält sich durch kleinere Diebstähle über Wasser. Beim nächtlichen Beutezug durch einen illegalen Club trifft sie auf die jahrhundertealte Louise (Nina Hoss). Die mondäne Erscheinung ist die Besitzerin des Clubs und zugleich die Anführerin eines weiblichen Vampir-Trios, dem auch die elegante Charlotte (Jennifer Ulrich) und die abgedrehte Nora (Anna Fischer) angehören. Louise verliebt sich in die verwahrloste Lena und beißt sie in der ersten gemeinsamen Nacht. Fortan erfährt Lena den Fluch und Segen ihres neuen, ewigen Lebens. Sie genießt den Luxus, die Partys, die grenzenlose Freiheit, doch schon bald machen ihr der Blutdurst und die Mordlust ihrer neuen Freundinnen zu schaffen. Als sich auch noch die Berliner Polizei an die Fersen der Frauen heftet und Lena ihre Gefühle für den ermittelnden Kommissar Tom Serner (Max Riemelt) entdeckt, geraten die Ereignisse völlig außer Kontrolle.

KINOSTART 28. Oktober 2010: Der große Kater

Regie: Wolfgang Panzer Romanvorlage: Thomas Hürlimann Drehbuch: Claus Hant, Dietmar Güntsche Kamera: Edwin Horak Schnitt: Jean-Claude Poroué, Uli Schön Produktion: Neue Bioskop Film, Abrakadabra Films, Barry Films Verleih: Central Film   DI-Colorist: Florian 'Utsi' Martin Titel-Designer: Lutz Lemke   ARRI Services: Kopierwerk, DI, Titeldesign, HD Mastering ARRI Rental: Kamera, Licht, Bühne

Der große Kater basiert auf dem gleichnamigen Bestseller von Thomas Hürlimann, der heute zu den bekanntesten Schriftstellern im deutschsprachigen Raum zählt. Im Januar 2010 wurde Der große Kater mit dem Bayerischen Filmpreis ausgezeichnet und Produzent Dietmar Güntsche (Neue Bioskop Film), der zusammen mit Claus Hant auch das Drehbuch schrieb, erhielt dabei gemeinsam mit Wolfgang Behr den Produzentenpreis. Für die Inszenierung wählte Regisseur Wolfgang Panzer (Locarno-Gewinner mit Broken Silence, 1995) einen realistisch-minimalistischen Stil und zählte wieder auf die Kameraarbeit von Edwin Horak.

Bei ARRI Film & TV wurden für die Neue Bioskop Film die Kopierwerksarbeiten und das Digital Intermediate (DI Lichtbestimmung: Florian 'Utsi' Martin) sowie das Titeldesign (Lutz Lemke) ausgeführt.
 
Im August 2008 begannen die Dreharbeiten in der Schweiz, die Ende Oktober in Bayern abgeschlossen wurden. Ausgestattet wurde das Projekt mit Licht-, Bühnen- und Kameraequipment (ARRICAM ST/LT, 3-Perforation, Ultra Primes) von ARRI Rental.

Links: Kater (Bruno Ganz) und seine Frau Marie (Marie Bäumer) beim Staatsbankett Rechts: Der Bundespräsident (Bruno Ganz) mit seinem engsten Verbündeten, Fraktionschef Dr. Stotzer (Ulrich Tukur); © Central Film 2010

Die Umfragewerte sind im Keller. Die Bürger protestieren. Der Bundespräsident, genannt Kater (Bruno Ganz) steht mit dem Rücken zur Wand. Ausgerechnet in dieser kritischen Situation spinnt sein Freund und politischer Weggefährte Dr. Stotzer (Ulrich Tukur) eine hässliche Intrige gegen ihn, und selbst seine Frau (Marie Bäumer) sorgt beim Staatsempfang für einen Eklat. Am schwersten wiegt jedoch, dass Katers kleiner Sohn im Sterben liegt. Gefangen in den Zwängen seines Amtes scheint der verzweifelte Vater den Ereignissen hilflos ausgeliefert. Bis er sich auf seine frühere Stärke - seine Spielernatur - zurückbesinnt. Er setzt alles auf eine Karte und trifft im politischen Machtpoker eine ganz unerwartete Entscheidung.

KINOSTART 28. Oktober 2010: Sounds and Silence

Regie: Peter Guyer, Norbert Wiedmer Kamera: Peter Guyer, Norbert Wiedmer Schnitt: Stefan Kälin Produktion: Recycled TV AG, Biograph Film Verleih: Arsenal Filmverleih   ARRI Services: Lab, Kinokopien

Sounds and Silence ist ein musikalisches Roadmovie von dem Duo Peter Guyer und Norbert Wiedmer über den leidenschaftlichen Weg eines Musikproduzenten. Unterwegs durch eine Welt der Töne, Klänge und Geräusche mit Manfred Eicher, dem bedeutenden künstlerischen Vermittler zeitgenössischer Musik und Gründer des Musiklabels ECM. Auf dieser Reise begegnen wir Musikern und Komponisten, Menschen und Orten, die mit ihm und untereinander in Beziehung stehen. Treffen wir auf Geschichten, Landschaften, Städte, auf Auseinandersetzungen und Umarmungen, auf Beschaulichkeit, Hektik, Arbeit, Selbstzweifel, Freude, Passion. Eine Spurensuche bei Konzerten, in Aufnahmestudios, in Hinterzimmern und an Wegrändern mit den Musikern Arvo Pärt, Eleni Karaindrou, Dino Saluzzi, Anouar Brahem, Gianluigi Trovesi, Marilyn Mazur, Nik Bärtsch, Kim Kashkashian, Jan Garbarek und vielen weiteren.

Sounds and Silence ist ein sinnliches, eindringliches und meditatives Roadmovie, dem Außergewöhnliches gelingt: die Magie der Musik einzufangen.

ARRI Film & TV fertigte für Sound and Silence die Ausbelichtung über ARRILASER und die Kinokopien.

Links: Die Regisseure Peter Guyer und Norbert Wiedmer Rechts: Gianluigi Trovesi; © Arsenal Filmverleih