 |
 |
|
ARRI Film & TV Newsletter 12/2011 |
|
 |
|
English Newsletter  Sehr geehrte Kunden, liebe Freunde des Hauses ARRI,
anbei finden Sie den ARRI Film & TV Newsletter. Dieses Mal gleich zu drei Kinostarts: In Polnische Ostern erzählt Regisseur Jakob Ziemnicki humorvoll über das oftmals schwierige Verhältnis von Polen und Deutschen. In Geliebtes Leben spiegelt Regisseur Oliver Schmitz sein Heimatland, das moderne Südafrika, vielschichtig in einer Mutter-Tochter Beziehung wider. Und die Murnau-Stiftung bringt die restaurierte Fassung des Fritz Lang Klassikers Metropolis in die Kinos.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen. Beste Grüße senden
Restaurierte Fassung: Restaurierung: Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung gemeinsam mit Deutsche Kinemathek - Museum für Film und Fernsehen, Berlin - in Zusammenarbeit mit Museo del Cine Pablo C. Ducros Hicken, Buenos Aires (2010) | Digitale Bildrestaurierung: Alpha-Omega Digital | Musikproduktion: Deutschlandradio Kultur, ROC GmbH, ZDF in Zusammenarbeit mit ARTE | Musikalische Leitung, Rekonstruktion und Synchroneinrichtung der Originalmusik: Frank Strobel | Neueinspielung 2010: Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin| Eine Kooperation der Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung mit ZDF/ARTE | Weltvertrieb: Transit Film Die Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung widmet sich seit ihrer Gründung der Erhaltung und Zugänglichmachung des filmkulturellen Erbes und restauriert seit Anbeginn bedeutende Werke der deutschen Filmgeschichte, darunter auch Fritz Langes METROPOLIS. Nachdem im Jahr 2008 in Buenos Aires seit über 80 Jahren verschollen geglaubte Szenen von etwa 30 Minuten Länge gefunden wurden und eine aufwändige Restaurierung erfolgte, kommt nun die neu restaurierte und nahezu vollständige Fassung von METROPOLIS im Verleih von Warner in die Kinos.
In einer Person vereinen sich die politische und wirtschaftliche Macht in Metropolis: Im "Neuen Turm Babel" regiert Joh Fredersen absolutistisch über Ober- und Unterstadt. Für den Herrscher als das "Hirn" sind Menschen lediglich ausführende "Hände" in der Arbeitsmaschinerie. Doch das Menschliche - Liebe und Freundschaft, Revolte und Rache - vermag auch die technisierte Welt der Zukunftsstadt zu erschüttern.
Mit eindrucksvollen Bildern schildert der aus Südafrika stammende Regisseur Oliver Schmitz (Mapantsula, Paris, je t'aime) nicht nur eine zu Herzen gehende Mutter-Tochter-Beziehung, sondern spiegelt auch das moderne Südafrika: lebendig, vielschichtig und voller Gegensätze. Geliebtes Leben wurde bei den Filmfestspielen in Cannes 2010 mit dem Prix François Chalais ausgezeichnet und erhielt 2011 sieben South African Film and Television Awards. Oliver Schmitz bekam Preise für Beste Regie und Bestes Drehbuch. Des Weiteren schaffte es Geliebtes Leben auf die Oscar®-Shortlist 2011 für den Besten fremdsprachigen Film. Kameramann Bernhard Jaspar gelang es, mit seinen Bildern das Innenleben der Protagonistin Chanda nachzuempfinden, ihre Gefühle visuell auszudrücken. Produziert wurde Geliebtes Leben von Oliver Stoltz/ Dreamer Joint Venture Filmproduktion in Co-Produktion mit Helge Sasse/ Senator Film Produktion, Greig Buckle/ Enigma Pictures (Südafrika) sowie Thomas Reisser/ Niama-Film. Der deutsche Verleiher ist Senator.
ARRI wurde von Dreamer Joint Venture und Senator mit den Kopierwerksarbeiten beauftragt.
Elandsdoorn, ein friedliches Township in der südafrikanischen Provinz. Die Bewohner sind stolz auf ihre Gemeinschaft und halten zusammen - solange niemand gegen die Regeln verstößt. Hier verlebt die 12-jährige Chanda (Khomotso Manyaka) eine glückliche Kindheit, die jäh endet, als unerwartet ihre einjährige Schwester stirbt. In Trauer erstarrt wird ihre geliebte Mutter Lilian (Lerato Mvelase) schwer krank, ihr Stiefvater Jonah (Aubrey Poolo) ertränkt alle Sorgen im Alkohol und verschwindet eines Tages ganz. Gerüchte gehen plötzlich im Ort umher, die Nachbarn distanzieren sich. Einzig die resolute Mrs. Tafa (Harriet Manamela) mischt sich mehr ein als Chanda lieb ist. Das Mädchen ahnt, dass alles mit der Krankheit ihrer Mutter und dem Tod ihrer Schwester zu tun haben könnte, doch ihre Fragen werden mit hartnäckigem Schweigen beantwortet. Da beschließt Chanda, gegen jede Regel aufzubegehren und ein tief verwurzeltes Tabu zu brechen
Polnische Ostern von Regisseur Jakob Ziemnicki ist die erste abendfüllende Regiearbeit des Absolventen der Filmakademie Baden-Württemberg. Der Film beschäftigt sich unverkrampft, warmherzig und humorvoll mit dem manchmal schwierigen Verhältnis der Nachbarn Polen und Deutschland. Die Bilder des Kameramanns Benjamin Dernbecher bestechen durch ihre ruhige Art. Produziert wurde Polnische Ostern von der Polyphon in Koproduktion mit ZDF (Das kleine Fernsehspiel) und DOK Film und kommt im Verleih von Zorro Film in die Kinos.
ARRI wurde von Zorro mit den Kopierwerksarbeiten für den Trailer und den Hauptfilm beauftragt.
Bäckermeister Werner Grabosch bricht es das Herz: nach dem Unfalltod seiner Tochter soll seine einzige Enkelin Mathilda bei ihrem polnischen Vater aufwachsen. Mathilda wird nach Polen geschickt, doch Grabosch hat schon einen Plan. Zum Osterfest wird er sich bei der polnischen Familie einnisten, Beweise sammeln, die unhaltbaren Zustände vor Ort dokumentieren und so dafür sorgen, dass die Polen das Sorgerecht verlieren. Anfangs läuft alles nach Plan, doch dann fühlt sich Grabosch eigenartigerweise immer wohler... |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Rechtliche Informationen/Kontakt |
||
|
Mehr zu ARRI, unseren Produkten und Services unter www.arri.com Wenn Sie Fragen zu diesem Newsletter haben, wenden Sie sich bitte an servicesnewsletter@arri.de. ARRI Film & TV Services GmbH Tuerkenstr. 89 D-80799 Muenchen / Germany Phone +49 89 3809-1574 Fax +49 89 3809-1773 Email AReedwisch@arri.de www.arri.com ARRI Film & TV Services GmbH Sitz: München - Registergericht: Amtsgericht München - Handelsregisternummer: HRB 69396 Geschäftsführer: Franz Kraus; Dr. Martin Prillmann; Josef Reidinger Wenn Sie diesen Newsletter fälschlicherweise erhalten haben oder ihn nicht mehr beziehen möchten, klicken Sie bitte hier. | ||