English Newsletter
ARRI Film & TV Newsletter 12/10 - English Version

Sehr geehrte Kunden, liebe Freunde des Hauses ARRI,

anbei finden Sie den ARRI Film & TV Newsletter. Dieses Mal zum Kinostart des legendären Kult-Klassikers Hanni & Nanni von Enid Blyton, in Szene gesetzt von der Regisseurin Christine Hartmann.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen.

Beste Grüße aus München senden
Angela Reedwisch und Walter Brus

Kinostart 17. Juni 2010: Hanni & Nanni

Regie & Drehbuchbearbeitung: Christine Hartmann Drehbuch: Jane Ainscough, Katharina Reschke Roman: Enid Blyton Kamera: Alexander Fischerkoesen Produktion: UFA Cinema Verleih: Universal Pictures International Germany in Zusammenarbeit mit UFA Cinema   ARRI Services: Lab

Die Regisseurin Christine Hartmann (Polizeiruf 110, SOKO, Tatort)  startet ihr Kinodebüt mit dem Kinderfilm Hanni & Nanni nach dem Jugendbuch-Klassiker von Enid Blyton. Die Drehbuchautorinnen Jane Ainscough und Katharina Reschke und Regisseurin Christine Hartmann modernisierten das Drehbuch und versetzten die Handlung ins Hier und Jetzt. Hinter der Kamera stand der mehrfach ausgezeichnete Kameramann Alexander Fischerkoeser (Deutscher Fernsehpreis für Die dunkle Seite & Tarragona, Grimme Preis für Eine Stadt wird erpresst). Vor der Kamera agierten die Neuentdeckungen Sophia und Jana Münster in den Titelrollen und in den Erwachsenenrollen Stars wie Hannelore Elsner, Katharina Thalbach, Suzanne von Borsody sowie Heino Ferch und Anja Kling. Produziert wurde Hanni & Nanni von UFA Cinema in Koproduktion mit Feine Filme und dem ZDF. Der Kinofilm wird in den deutsprachigen Gebieten von Universal Pictures International Germany in Zusammenarbeit mit UFA Cinema ausgewertet.

Gedreht wurde auf 35 mm. Die Dreharbeiten fanden in den Sommerferien 2009 in Bayern, Berlin und Hessen statt. Für die Produktion UFA Cinema führte ARRI Film & TV die Kopierwerksarbeiten aus. Der Bildschnitt wurde durch den Editor Horst Reiter in einem der AVID-Schneideräume bei ARRI in München durchgeführt.

Links: Die legendären Zwillinge Hanni & Nanni (Sophia und Jana Münster) Rechts: Die schrullige Musiklehrerin Mademoiselle Bertoux (Katharina Thalbach)

Links: Die liebevolle "Lindenhof"-Direktorin Theobald (Hannelore Elsner) und die übellaunige Konrektorin Mägerlein (Suzanne von Borsody) Rechts: Die Eltern Sullivan (Anja Kling und Heino Ferch) Photos: 2009 © UFA Cinema

Diesmal haben Hanni und Nanni den Bogen deutlich überspannt. Was als Wette begann, endet in einer wilden Verfolgungsjagd quer durch ein Luxuskaufhaus und zu guter Letzt werden sie auch noch des Diebstahls beschuldigt. Die Zwillinge fliegen von der Schule und werden von ihren Eltern ins Internat "Lindenhof" gesteckt. Dort beginnt für die beiden ein ganz neues Leben. Während die sanftmütigere Nanni erste Freundschaften knüpft, tut sich die hitzköpfige Hanni mit der Eingewöhnung schwer. Und als das "Lindenhof"-Hockeyteam gegen die JoCats, das Team ihrer alten Schule antreten soll, kommt es zu einer ersten Zerreißprobe und Hanni und Nanni müssen sich entscheiden. Dabei hilft ihnen eine unerwartete Entdeckung. Und als der "Lindenhof" auch noch in Gefahr gerät, wird Hanni und Nanni endgültig klar, dass sie hierher gehören. Sie hecken einen mutigen Rettungsplan aus ...